一场关于竹子的现代化实验 德籍华裔艺术家苏博西馆办展

本报讯（记者 朱执竞）挺拔清秀、枝叶婆娑、虚心劲节，竹子在中国的人文语境里代表着质朴素雅，象征着铮铮骨气。昨天，“竹动·心动——单凡作品展”在苏州博物馆西馆三楼特展厅开幕，这是继2012年初春“身与竹化——单凡艺术作品展”在苏博本馆展出后，当代著名德籍华裔艺术家单凡时隔12年再次来到苏博办展，此次展期将持续至6月23日。

出生于浙江杭州，自幼在安吉猗猗绿竹间长大的单凡深受竹林意蕴与江南文化的熏陶，他的老师郑德涵是章太炎在苏州国学讲习会的学生。金石篆刻和书法绘画的浸染铺陈了单凡的创作底色。他赴德留学、生活、工作，致力于跨文化艺术研究实践。自2006年起，他便以竹子为灵感源泉，创作出大量富有东方神韵和现代气息的作品。《瞬间之作》和《缓慢之作》是单凡关于竹子的现代化实验中最为丰富的两大系列，它们既是时间尺度上的不同进程，更是将东方故土记忆和西方生活经历相融的结果。

《瞬间之作》延续了中国绘画传统，采用毛笔、水墨和宣纸等传统媒介，呈现了“急起从之，振笔直遂”的视觉笔法。然而其后支撑的形式语言却是严谨清晰的包豪斯现代构成法度。《缓慢之作》则选择油画材料进行创作，将水墨转化为油彩的过程中，艺术家瞬间的创作动态被延长为漫长的体力劳作。此次展览呈现了单凡近年来的最新创作，它们延续了艺术家对竹子的不息探索。

此外，本次展览还颇具特殊意义，单凡与已故的苏博西馆建筑设计师、德国GMP建筑事务所创始合伙人冯·格康是多年知交，融合了江南街巷传统与现代建筑风格的苏博西馆与单凡对东西方文化交融的探索形成了有趣的共振。对于单凡而言，这是个体历程的不息探寻和对故人的眷眷追忆；对于苏博而言，这是一场重逢与前行的互相映照。