东方水城的风吹到地中海南岸

昨天，苏州交响乐团开始排练，为赴阿国际巡演做准备。　　通讯员 蒋文龙摄

本报记者 罗雯 本报通讯员 蒋文龙

为加强中国与阿尔及利亚两国文化交流，用交响乐讲好中国故事，传播中国声音，推动我国高雅艺术和江南文化走向世界，应中国驻阿尔及利亚大使馆和阿尔及尔国际交响音乐节组委会邀请，苏文投集团旗下苏州交响乐团受文化和旅游部指派，将于5月11日至19日赴阿进行国际巡演。昨天，苏州交响乐团在音乐总监陈燮阳的带领下，与女中音歌唱家温牧雅和男高音歌唱家张桐一起，在苏州金鸡湖音乐厅开始紧张有序的排练工作。

“双指挥+双乐团” 

见证中阿深厚友谊

5月16日，苏交音乐总监陈燮阳将与阿方指挥LotfiSaidi共同执棒由苏交乐手和阿尔及利亚乐团组成的联合乐团，携手女中音歌唱家温牧雅和男高音歌唱家张桐，在阿尔及尔歌剧院奏响阿尔及尔国际交响音乐节开幕音乐会，为当地观众献上《命运之力》序曲、《我爱你中国》《瑶族舞曲》《让我们携手同行》等中外经典作品。

本场音乐会一大亮点，便是“双乐团”和“双指挥”的设置。由苏交和阿尔及利亚乐团组成的规模近百人的联合乐团，将由陈燮阳大师和LotfiSaidi两位指挥轮流执棒，并且特别将《我爱你中国》和《瑶族舞曲》两首中国经典作品交由LotfiSaidi指挥，以此体现中阿两国和两国人民间的深厚友谊。

目前，苏交音乐总监陈燮阳大师正带领乐团在苏州有条不紊地进行着排练工作，抵达阿尔及利亚之后，将与当地乐团进行联合排练。“这也是我第一次前往阿尔及利亚这个国家，内心既兴奋又期待”，陈燮阳介绍，这次巡演主要选择了一些比较通俗的经典作品，“基本上都是中外家喻户晓的曲目，我们希望有更多阿尔及利亚当地的观众能走进音乐厅，在聆听音乐的过程中，加深了解，增进友谊。能带领苏交以音乐为纽带，进行这样的文化交流活动，我非常开心。”

阿尔及利亚乐团指挥LotfiSaidi表示，与来自中国的乐团同台合作，他的心情是无比喜悦的，“这次合作为我们提供了一个很好的机会，去发现中国音乐的丰富性，同时也能让更多中国观众了解到阿尔及利亚本土音乐的魅力。这将是一次通过音乐进行的真正的文化交流，是一次既丰富又难忘的经历。”

阿尔及尔歌剧院是我国援阿的标志性项目，可容纳1400名观众，自2017年建成以来，已成为阿尔及利亚的文化艺术中心，多次举办高质量的重大艺术活动，作为阿尔及利亚重要地标建筑之一，见证着中阿友谊的不断发展。

“一带一路”

美风从东方来

5月17日，苏交将在指挥大师陈燮阳的执棒下，携手女中音歌唱家温牧雅和男高音歌唱家张桐，在阿尔及尔歌剧院为阿尔及利亚观众带来风从东方来——苏州交响乐团2024国际巡演阿尔及利亚专场音乐会，曲目单中既有《北京喜讯到边寨》《茉莉花》《在那遥远的地方》等脍炙人口的中国作品，同样也包含了《阿莱城姑娘》《今夜无人入睡》《波莱罗舞曲》等大家耳熟能详的西方交响乐名曲。

赴阿尔及利亚巡演期间，除了两场精彩演出之外，苏交还将携带苏扇、苏绣等具有江南文化特色的工艺品，以及由苏文投集团联合苏州丝绸博物馆深度开发的苏州丝绸服饰纹样套色印章和以江南丝绸服饰色彩为主题的“觅色”十二色明信片等精品文创，在当地进一步展示江南文化，展示苏州作为中国改革开放窗口的发展成果。

演出间隙，苏交还将在阿尔及尔进行街头快闪，为此次巡演助力；此外，本次巡演还将首次把特色党建品牌“艺术谱写初心——音乐党课”带出国门，与当地中资机构、医疗队代表共同在振奋人心的旋律中歌颂伟大祖国。

苏交此次阿尔及利亚巡演，是苏文投集团和乐团积极落实“一带一路”建设、服务国家外交、促进中阿人文合作的重要文化交流活动，同时也是集团和乐团进一步弘扬江南文化、对外彰显苏州城市魅力和文化软实力的重要举措。

值得一提的是，本届阿尔及尔国际交响音乐节特邀中国担任主宾国，代表中国进行演出的苏州交响乐团，也是音乐节期间唯一一支参加开幕式演出并举办专场演出的交响乐团。

阿尔及利亚位于地中海南岸，是非洲地区领土面积第一、经济总量第三的大国，也是地中海大国和阿拉伯大国，中阿两国友好关系源远流长。建交65周年以来，中阿两国真诚相待，合作共赢，两国共同打造了南南合作的新型国际关系典范。